Du désert mexicain aux montagnes canadiennes, l'ultra-traileur Aurélien Sanchez s'attaque au record de traversée des États-Unis : déserts, forêts, volcans, et un corps poussé au-delà de ses limites.
Plus de 4 200 kilomètres et 130 000 mètres de dénivelé positif. Un défi physique, mental et logistique démesuré. Accompagné de Lucille et Martin, Aurélien s'élance dans l'inconnu. Mais à mesure que les kilomètres défilent, un nouveau paradigme s'impose.
Qu'est-ce qui pousse Aurélien à défier l'impossible ? Et si il n'y avait pas qu'une ligne d'arrivée au bout de cette aventure ?